Překlad "moc šťastně" v Bulharština


Jak používat "moc šťastně" ve větách:

Seltin nevypadala moc šťastně, když jsme spolu odcházeli.
Не говориш. Селтин не е щастлива, че излизаме заедно.
Támhle přicházejí naše mozky, nevypadají moc šťastně.
Идва "мозъчния тръст". Не изглеждат много щастливи.
Byl tam jeden klingon a nevypadal zrovna moc šťastně.
Там имаше клингон, който не изглеждаше много доволен.
Mimochodem, v televizi nevypadal moc šťastně.
Не беше много щастлив и в телевизията.
Nevypadáte moc šťastně na to, že jedete do Ameriky.
Не изглеждате щастлив, че отивате в Америка.
Ale na někoho, kdo je krok od největšího vítězství za řadu století.....nevypadáš moc šťastně.
Знаеш ли, за някой, който е на път да отбележи една от най-големите победи от векове, не ми изглеждаш много щастлив.
Oprav mě, jestli se mýlím, ale nezníš moc šťastně, že mě vidíš.
Поправи ме ако греша, но май не се радваш да ме видиш.
Nevypadáš moc šťastně, že mě vidíš.
Не изглеждате много щастлива, че ме виждате.
Ale ty nevypadáš moc šťastně, Sangmine.
Ти не изглеждаш весел, Санг Мин.
Víš, nejspíš se právě teď moc šťastně necítí.
Знаеш ли, тя надали се чувства щастливка в момента.
Doprdele, přichází Ježíš a nevypadá moc šťastně
Мамка му, ето го Исус И не изглежда много щастлив
Můj šéf je na cestě a nevypadá moc šťastně.
Мислех, че ти движиш нещата там.
Na někoho, kdo měl autonehodu, vypadáš moc šťastně.
За човек, който е катастрофирал, изглеждаш доста щастлив.
Když jsem je viděl, nevypadali moc šťastně, chudáčci.
Не бяха много щастливи последния път, когато ги видях. Горките.
Poslední dobou se necítím moc šťastně.
На мен не ми се струва така напоследък.
Říkala jsi, že Cally nevypadala moc šťastně, když včera našla Granta s Brook.
Каза, че Кали не се е зарадвала, като заварила Грант и Брук вчера.
To nevím, ale Hughes nevypadá moc šťastně.
Не знам, но Хюс не изглежда щастлив.
Slyšeli jsme, že nevypadal moc šťastně.
Чухме, че не е изглеждал щастлив.
Ale tohle moc šťastně neskončilo, že?
Но накрая нещо се е объркало, нали?
Na druhou stranu, Seth nevypadá moc šťastně. protože si připadá vyloučený.
От друга страна, Сет не изглежда много щастлив, защото се чувства пренебрегнат.
Vystrkuje ji ven z auta a ona u toho nevypadá moc šťastně.
Той я издърпва от колата, а тя не изглежда щастлива.
Frank Sweeney, jeden z největších klientů,... je na cestě sem, a nezněl moc šťastně.
Франк Суини, голям наш клиент, пътува насам и е много ядосан.
Ať to bylo cokoli, moc šťastně nevypadáte.
Каквото и да е, не изглеждате щастлива.
Manny, nezníš moc šťastně, na dítě, které letí ve slonovi.
Мани, не звучиш много щастлив за дете, летящо на слон.
Netuším, jestli jí ten poslední půl rok vynahradil život plný hrůzy, ale vypadala moc šťastně.
Не знам дали тези шест месеца са направили живота й като филм на ужасите... но тя изглежда щастлива.
Zdá se, že tyhle odvážné ženy nekončí moc šťastně.
Жените, които се опитват да правят нещо, често биват убивани.
Budu k tobě upřímný, mladíku. Právě teď se moc šťastně necítím.
Не се чувствам така, точно сега
Před pár měsíci jsem ti měnil na spaní plínu. a tys vypadal nějak moc šťastně.
Преди няколко месеца, когато ти сменях памперсите ти беше някак... твърде весел.
Víš, nevypadáme moc šťastně, ale situace není zrovna ideální.
Не сме усмихнати Но и не изглежда така, сякаш ме в хубава ситуация
Netváří se moc šťastně, že ano?
Той не изглежда много щастлив, нали?
0.37149906158447s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?